Paleo Butternut Squash and Apple Casserole